Reir Llorando - Poema a Garrick de Juan de Dios Peza



En este día triste he meditado mucho acerca de lo compleja que es la naturaleza humana. A menudo vemos a una persona sonriente, alegre, vital y damos por seguro que esa persona es completamente feliz, sin tener en cuenta que solamente hemos visto lo que esa persona muestra al mundo, pero nunca podremos saber lo que alguien lleva dentro de su alma. Como dice un conocido proverbio: "Caras vemos, corazones no sabemos".

Entonces recordé este viejo poema tan triste como real, el poema del payaso Garrick, a mis padres les encantaba y fueron ellos quienes me lo leyeron y a pesar de que aún era una niña, el mensaje me caló muy hondo.


Aquí se los dejo, para que reflexionen un poco sobre el tema.





REIR LLORANDO


Viendo a Garrick -actor de la Inglaterra-
el pueblo al aplaudirlo le decía:
“Eres el más gracioso de la tierra,
y el más feliz…” y el cómico reía.


Víctimas del spleen, los altos lores
en sus noches más negras y pesadas,
iban a ver al rey de los actores,
y cambiaban su spleen en carcajadas.


Una vez, ante un médico famoso,
llegóse un hombre de mirar sombrío:
sufro -le dijo-, un mal tan espantoso
como esta palidez del rostro mío.


Nada me causa encanto ni atractivo;
no me importan mi nombre ni mi suerte;
en un eterno spleen muriendo vivo,
y es mi única pasión la de la muerte.


-Viajad y os distraeréis. -¡Tanto he viajado!
-Las lecturas buscad. -¡Tanto he leído!
-Que os ame una mujer. -¡Si soy amado!
-Un título adquirid. -¡Noble he nacido!


-¿Pobre seréis quizá? -Tengo riquezas.
-¿De lisonjas gustáis? -¡Tantas escucho!
-¿Qué tenéis de familia? -Mis tristezas.
-¿Vais a los cementerios? -Mucho… mucho.


-De vuestra vida actual ¿tenéis testigos?
-Sí, mas no dejo que me impongan yugos:
yo les llamo a los muertos mis amigos;
y les llamo a los vivos, mis verdugos.


Me deja -agrega el médico- perplejo
vuestro mal, y no debe acobardaros;
tomad hoy por receta este consejo
“Sólo viendo a Garrick podréis curaros”.


-¿A Garrik? -Sí, a Garrick… La más remisa
y austera sociedad le busca ansiosa;
todo aquel que lo ve muere de risa;
¡Tiene una gracia artística asombrosa!


-¿Y a mí me hará reír? -¡Ah! sí, os lo juro;
Él sí; nada más él; más… ¿qué os inquieta?
-Así -dijo el enfermo-, no me curo:
¡Yo soy Garrick!… Cambiadme la receta.


¡Cuántos hay que, cansados de la vida,
enfermos de pesar, muertos de tedio,
hacen reír como el actor suicida,
sin encontrar para su mal remedio!


¡Ay! ¡Cuántas veces al reír se llora!
¡Nadie en lo alegre de la risa fíe,
porque en los seres que el dolor devora
el alma llora cuando el rostro ríe!


Si se muere la fe, si huye la calma,
si sólo abrojos nuestra planta pisa,
lanza a la faz la tempestad del alma
un relámpago triste: la sonrisa.


El carnaval del mundo engaña tanto,
que las vidas son breves mascaradas;
aquí aprendemos a reír con llanto,
y también a llorar con carcajadas.


Autor: Juan de Dios Peza



Comentarios

  1. Tienes toda la razón, de verdad más que un poema es una reflexión, la vida es tan compleja, que por más que conozcas a las personas te das cuenta que no sabes nada de ellas. Gracias por el poema ya lo había olvidado.

    ResponderEliminar
  2. Gracias a tí amiga por visitar mi blog. Es que de veras a veces las actitudes de la gente me toman por sorpresa y me resultan incomprensibles. Situaciones como la que hemos vivido hoy me hacen pensar que nunca podemos saber lo que alguien esconde entre pecho y espalda, eso sólo lo saben él y Dios.

    ResponderEliminar
  3. Gracias por compartir tan bello poema, mas que poema , es como una historia hecha poesía , como tu comentas al principio, se ven las caras.... Me encanto su contenido, otra vez gracias por todo lo que traes a Tu tan visitado blog Por lo Claro , de antemano sabemos que nos vas a regalar algo que vale la pena leer. Dino

    ResponderEliminar
  4. Gracias a tí, amigo por venir siempre a visitar este rinconcito de la web donde tengo mi humilde espacio.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. MUCHAS GRACIAS..!!! HACE MUCHO Q DESEABA ESCUCHARLO,HOY POR RADIO LO RECITARON...TAL CUAL ASI ES..

      Eliminar
  5. Estabbuscando desde hace mucho esta poesia...muchas gracias,

    ResponderEliminar
  6. Anónimo, me alegra mucho haberte ayudado a encontrar la poesía de Garrick. Un saludo.

    ResponderEliminar
  7. Gracias por compartir este poema, lo estaba buscando desde que lo escuche me encanto !!!!!

    ResponderEliminar
  8. Mi madre...lo recitaba tan expectacular bien que terminabamos llorando del principio al fin.....así era ella.....

    ResponderEliminar
  9. les recomiendo..!! POST-UMBRA...!! del mismo autor...Juan de dios Peza..!!

    ResponderEliminar
  10. Seas quien seas, haz evocado momentos de mi juventud y haz adentrado en un rincón de mi vida que ya no recordaba.
    De todo corazón muchísimas gracias, no se imagina lo que ha logrado.

    ResponderEliminar
  11. Gracias por la recomendación, Anónimo del 14 de enero, buscaré ese poema sin falta.
    Al Anónimo del 15 de enero, me alegro muchísimo de que este poema le haya ayudado a recordar momentos bonitos de su vida, me siento feliz de haberle iluminado el día.

    Miriam

    ResponderEliminar
  12. Am olas saludos a todos saaben es muy cierto lo q scribe Juan.. Inspirado en un actor del dramaturgo ,yo trabajo como payaso y este poema no es masque mi vida y la de la mayoria de payasos mui bonito.

    ResponderEliminar
  13. Debo buscar a Garrick para que me quite la pena por la pérdida de mis amados padres.Espero que el médico que me va a tratar sepa reir llorando.

    ResponderEliminar
  14. Anonimo del 4 de febrero, gracias por tu comentario y qué casualidad que trabajas como payaso.

    ResponderEliminar
  15. Para tí. Anónimo del 27 de marzo, qué tristeza me dio leer tu comentario, es muy reciente la pérdida de tus padres? los perdiste a ambos juntos? Como quiera, te deseo que Dios te ayude a sobrepasar ese dolor tan grande que estás sintiendo en estos momentos. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  16. jose2kn.ja@gmail.com19 de abril de 2013, 1:44

    Mi maestra de quinto de primaria nos lo leyo hace ya 38 años, a la semana lo habia aprendido y nunca mas lo olvide...bellos recuerdos...gracias Doña Carmen Cuevas de De Varela...dondequierra que se encuentre.

    ResponderEliminar
  17. LINDO POEMA, HAY SABIDURIA EN SUS LINEAS, JUAN DE DIOS PEZA, ERA UN MAGNIFICO ESCRITOR, POETA,CON GRAN SENSIBILIDAD Y CONOCIMIENTO DEL SER HUMANO.
    LES DEJO EL SIGUIENTE TEXTO, ES COPIA FIEL DEL LIBRO DE URANTIA, LES RECOMIENDO EL LIBRO Y ESTE PEQUEÑO FRAGMENTO, UN DIA ME VAN A DECIR SI LES GUSTO O NO, ESPERO NO DECEPCIONARLOS. SALUDOS AFECTUOSOS.

    Si un padre afectuoso de una familia grande elige mostrar misericordia a uno de sus hijos
    culpable de graves maldades, es muy posible que la extensión de la misericordia a este hijo que se porta
    mal pueda dar como resultado dificultades temporales para todos los demás hijos de buena conducta. Estas
    contingencias son inevitables; este riesgo es inseparable de la situación real de tener un padre amante y de
    integrar un grupo familiar. Cada integrante de una familia se beneficia por la conducta recta de todos los
    demás miembros; del mismo modo, cada integrante ha de sufrir las consecuencias temporales inmediatas
    de la mala conducta de cualquier otro de los miembros. Las familias, como los grupos, como las naciones,
    como las razas, como los mundos, los sistemas, las constelaciones y los universos, son relaciones de
    asociación que poseen individualidad; y por lo tanto cada integrante de cada grupo grande o pequeño,
    cosecha los beneficios y sufre las consecuencias de la rectitud y de la maldad de cualquier otro de los
    miembros del grupo correspondiente.
    (619.1) 54:6.4 Pero debemos aclarar una cosa: si se te obliga a sufrir las consecuencias dañinas del pecado
    de un integrante de tu familia, un conciudadano o un semejante mortal, aun de la rebelión en el sistema o
    en otra parte —sea lo que fuere lo que te veas obligado a soportar debido a la maldad de tus asociados,
    semejantes o superiores— puedes estar seguro de la certidumbre eterna de que dichas tribulaciones son
    aflicciones transitorias. Ninguna de estas consecuencias relacionadas de la mala conducta en el grupo
    puede poner jamás en peligro tu futuro eterno ni privarte en lo más mínimo de tu derecho divino a la
    ascensión al Paraíso y al logro de Dios.














    ResponderEliminar
  18. LINDO POEMA, HAY SABIDURIA EN SUS LINEAS, JUAN DE DIOS PEZA, ERA UN MAGNIFICO ESCRITOR, POETA,CON GRAN SENSIBILIDAD Y CONOCIMIENTO DEL SER HUMANO.
    LES DEJO EL SIGUIENTE TEXTO, ES COPIA FIEL DEL LIBRO DE URANTIA, LES RECOMIENDO EL LIBRO Y ESTE PEQUEÑO FRAGMENTO, UN DIA ME VAN A DECIR SI LES GUSTO O NO, ESPERO NO DECEPCIONARLOS. SALUDOS AFECTUOSOS.

    Si un padre afectuoso de una familia grande elige mostrar misericordia a uno de sus hijos
    culpable de graves maldades, es muy posible que la extensión de la misericordia a este hijo que se porta
    mal pueda dar como resultado dificultades temporales para todos los demás hijos de buena conducta. Estas
    contingencias son inevitables; este riesgo es inseparable de la situación real de tener un padre amante y de
    integrar un grupo familiar. Cada integrante de una familia se beneficia por la conducta recta de todos los
    demás miembros; del mismo modo, cada integrante ha de sufrir las consecuencias temporales inmediatas
    de la mala conducta de cualquier otro de los miembros. Las familias, como los grupos, como las naciones,
    como las razas, como los mundos, los sistemas, las constelaciones y los universos, son relaciones de
    asociación que poseen individualidad; y por lo tanto cada integrante de cada grupo grande o pequeño,
    cosecha los beneficios y sufre las consecuencias de la rectitud y de la maldad de cualquier otro de los
    miembros del grupo correspondiente.
    (619.1) 54:6.4 Pero debemos aclarar una cosa: si se te obliga a sufrir las consecuencias dañinas del pecado
    de un integrante de tu familia, un conciudadano o un semejante mortal, aun de la rebelión en el sistema o
    en otra parte —sea lo que fuere lo que te veas obligado a soportar debido a la maldad de tus asociados,
    semejantes o superiores— puedes estar seguro de la certidumbre eterna de que dichas tribulaciones son
    aflicciones transitorias. Ninguna de estas consecuencias relacionadas de la mala conducta en el grupo
    puede poner jamás en peligro tu futuro eterno ni privarte en lo más mínimo de tu derecho divino a la
    ascensión al Paraíso y al logro de Dios.














    ResponderEliminar
  19. Muy elocuente y hermoso el sentimiento que transmite este poema. Y gracias por compartirlo. Y se dice que el objetivo de las palabras es transmitir ideas y sentimientos, cuando las ideas y los sentimientos se comprenden las palabras se olvida. Y creo que ese fue el objetivo de tus padres.
    Felicidades y gracias. Un saludo y un fuerte abrazo en donde quiera que te encuentres. ……………………..

    ResponderEliminar
  20. Aquí les dejo el poema cantado por una famosa murga uruguaya para que se deleiten con la voz del murguista: Falta y Resto "Reir llorando". Lo encontrarán en YouTube.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Historias para reflexionar - La Balanza de la Fe